牧狼人

无 关 对 错, 只 有 好 坏

Miss Underwater 之前只听过杨乃文的版本,今天带来的是由Maximilian Hecker唱出的。  

用最温柔的声音,似轻语般的哼唱,动听、细腻又绚烂。   他总喜欢以“忧郁的流行赞美诗” 来形容自己的音乐。古典钢琴与假声的运用是麦斯米兰·海克 (Maximilian Hecker) 最大的特色,专辑以爱情与由此而生的忧伤为主题。麦斯米兰·海克 (Maximilian Hecker) 不仅抓住了英国流行音乐中最美妙的旋律,与生俱来就拥有那优雅又忧郁的气质。

Miss Underwater, I’ve come to say goodbye

水中姑娘  我来向你道别

Miss Underwater, please don’t sigh

水中姑娘  请不要叹息

Miss Underwater, stop singing lullabies

水中姑娘  不要再吟唱摇篮曲

Miss Underwater, refrain

水中姑娘  请你忍住

Miss Underwater, pretend that I am dead

水中姑娘  当作我已逝去

Miss Underwater, don’t be sad

水中姑娘  不要伤心

Miss Underwater, it’s only in your head

水中姑娘  它只是在你脑海里

Miss Underwater, desist

水中姑娘  断了思念

Miss Underwater, you know the reason why

水中姑娘  你是知道原因的

Miss Underwater, watch me fly

水中姑娘  看着我飞走

Miss Underwater, my love for you won’t die

水中姑娘  我对你的爱不会停止

Miss Underwater, give up

水中姑娘  放手吧

And all your hydrous love songs

所有你含泪的情歌

Will never stop my leaving

都无法将我挽留

Miss Underwater, now I’m on my own

水中姑娘  如今我心意已决

Miss Underwater, I’ve been reborn

水中姑娘  我已重生 

Miss Underwater, closeness to my soul

水中姑娘  你接近了我的灵魂

Miss Underwater, suspend

水中姑娘  悬浮着...


来源:A-水塔先生 、

上一篇 下一篇
评论
热度(294)
  1. 百花深处一只妖A-水塔先生 、 转载了此音乐
  2. 洪荒世界A-水塔先生 、 转载了此音乐
©牧狼人 | Powered by LOFTER